"Lüs dal dialèt cremasch" fa luce anche sulla poesia in lingua: la nuova antologia curata da Graziella Vailati
Lüs dal dialèt cremasch. Testi commentati di poeti del Novecento (Fantigrafica, Cremona 2026, ISBN 979-12-5768-018-3) è un volume di Graziella Vailati che riprende i suoi interventi su CremonaSera, spazio al quale abbiamo dedicato una pagina fissa del nostro blog . Il volume ha trovato il sostegno della BCC Caravaggio e Cremasco e il patrocinio del Gruppo Antropologico Cremasco. La grafica di copertina è di Gregorio Ghisetti. Il volume è impreziosito da riproduzioni fotografiche di Luigi Aloisi, tratte dal suo Luci della città (Gagio Edizioni, Roma 2025). Vailati antologizza dieci autori del vernacolo locale (Don Angelo Aschedamini, Marì Schiavini, Luisa Agostino Capoferri, Piero Erba, Annibale Carniti, Gianni Baroni, Tina Sartorio Bassani, Carlo Alberto Sacchi, Clelia Letterini e Francesco Edallo), delle/dei quali numerose/i, anzi la maggior parte, hanno anche una parallela, spesso più cospicua, produzione in lingua italiana, talvolta (come nel caso di Sacchi, Baroni e Agostino Capo...