Al di qua e al di là di "Correnti": storia della poesia su "Punto a Capo"
La rivista che ospitò il percorso cartaceo di "Correnti" in realtà, come già detto altrove , si occupò di poesia prima e dopo i 14 numeri cartacei della seminale rivista locale. Nei numeri 4 e 5, anno III, 1979, "Punto a Capo" lanciava dapprima un articolo di riflessione generale a giustificare il proprio interesse per la poesia (n. 4, p. 3), e poi (n. 5, p. 2) pubblicava una specifica e polemica riflessione sull' uso paternalista del dialetto nella poesia di Piero Erba. Riproduciamo di seguito l'anastatica dei due interessantissimi articoli, che propongono problemi ancora oggi attuali: la semiosi sociale della poesia, nel primo; la soggiacente dimensione passatistica, da laudatio temporis acti , di cui spesso la poesia dialettale sembra farsi portatrice. Non prendiamo posizione qui su tali temi: lo faremo al termine della (lunga) serie di anastatiche che inauguriamo oggi.